TATAMI, The Tatami is exported from Japan. MORITA tatami mat makerJapanese English pageEnglish French pageFrench
森田畳店、あなたはフローリングの上で人生の最期を迎えたいですか?
ホーム 畳の輸出 タタミステップ 畳の価格 新畳 表替え 裏返し 畳表の見本 畳床の見本 縁の見本
御見積もり 無料サンプル 輸出記録 配達地域 下見と畳診断 工事の流れ 防虫と抗菌処理 アフターサービス
工事後のお手伝い
畳工事の方針 当店概要



チェコでのお茶会
このお茶会で使われている畳は、畳メイキングキットで作られたものです。
とても上手に作られていますね。
このように、お部屋だけでなく、畳を外で気軽に使うことも出来ます。
是非、畳メイキングキットで日本文化を世界に広めていきましょう!
マニュアルもあります。



この畳メイキングキットなら、畳をとても安く手に入れることができます。

今回紹介する畳メイキングキットは、床に使うだけでなく壁にも使用できます。

また、畳の表面が傷んできたときにも、このメイキングキットを使用して、簡単に張り替えることができます。

先日、イタリア在住の日本人女性がメイキングキットの作成風景を撮影に来店しました。

彼女は最初、作成方法がとても難しいと思っていたようですが、実際に作成風景を見て、

「こんなに簡単なんですか?」

と驚いていました。

使用するものは、

ゴザホッチキス粘着テープだけです。

慣れれば20分以内、初めてでも40分くらいで作ることができます。


彼女が、「私にもできそうですね」と嬉しそうに話すのを見て、

これだったら、“畳を世界の方々に喜んで使ってもらえる!”と

私は確信しました。

彼女がイタリアに帰国して、メールを頂きました。

I have bought 2 tatami mats when I returned to Japan

at the Morita shop and brought them to Italy, whereI live.

The Turin airport customs guys got so curious (and suspicious)

about my long and big package that I was about to be ordered to open it.

Fortunately I succeeded in convincing them that it was a simple

"Japanese carpet".. (The invoice in English played an important role.)

My friend Tony and I have chosen to use a wood panel which is

called "truciollare" in italian. It is a mass of piece of wood chips,

I guess. We also applied a transparent plastic sheet at the back of the panel

so that Tatami won't get humid. That was a Tony's suggestion.

It took about 1 hour for making each, and it wasn't difficult for Tony

to do the work as he is used to using tools such as staplers.

Good tatamis have changed my life in Italy as I do love life with Tatamis.

I read, write and drink green tea on them.. People who come to my home

are also happy to see them (as they are so oriental..) relax on them.

MINOBU


MINOBUさんのメール文中のトニーさんです。

こんなお部屋が1部屋あるといいですよね。


イギリス在住のS様の作品です。
スタンダードタイプ6枚
畳は勿論のこと、内装のの殆どをご自分でデザインされ、施工されたそうです。
とても、きれいに仕上がってますね。





スコットランドのA氏からのメールの1部分と写真をご紹介します。
I enjoyed making the mats very much, mounting then on 12mm thick 'mdf' with a layer of carpet underlay to provide extra protection - it was satisfying and fun!
I wanted to thank you for these mats, which we have used to create a Japanese style room in which my wife teaches and we relax.
The smell of the fresh goza was lovely, and even after 1 year they still add a unique fresh scent to the room.

現在のマニュアルでは、釘を使わない方法を採用しています。
完成!

今から、6〜7年前、ポーランドの方が来店されました。

彼らは、畳を買って、そのままポーランドに持って帰りたいとのことでしたが、

輸送費が20万円くらいになってしまいました。

そこで、畳の表面部分だけを持ち帰り、ポーランドで最後の仕上げをするということになりました。

かれらは、メイキングキットの原型のゴザを脇に抱えて帰国しました。

あれから6〜7年経ちましたが、

やっとあなたに自信をもって紹介できるようになりました。

では、畳メイキングキットをご紹介します。

サイズは、ござの厚みが約3ミリ、

お客様がご用意するベニヤ板2センチまで対応。

それ以上の厚みのベニヤ板をご使用になる場合は、

縁に特殊な加工が必要になりますので、

お申し付けください。



幅は20〜100センチ

長さは、90〜240センチです。

長さは”巻き込む分”をみていますので、仕上がりサイズより20センチ位長く作ります

丸めた状態で10cm X 91cm〜101cm 
(ござのサイズは、90cmx200cm)
丸める場合は、畳表の”表側”が外側になります。
本来は、"表側”を内側にして”表側”を保護したいのですが、
縁がしわくちゃになり、しわをのばすことがむずかしくなります。
以上の理由から、”表側”を外側にして送っています。

梱包方法(2枚以上の場合)

1枚の場合は段ボールを使用しません。
段ボールの代わりにエアキャップを使用します。
1枚の場合は付属品の花瓶敷きは付きません
(1)ハトロン紙で巻く
(2)エヤキャップ(プチプチ)で巻く
(3)防水紙で巻く
(4)段ボールで梱包する 1枚の場合はエアキャップ
(5)防水紙で巻く
1枚の荷造り価格750円 、2枚以上の1梱包の荷造り価格1,500円

 

縁が裏返しになった状態で、あなたのお手元に届きます。

ゴザ(畳の表面素材)の両側に縁がついています。

完成した畳メイキングキット

完成した畳メイキングキットの裏面です。

ご購入は1枚からでも大丈夫です。

畳メイキングキット
スタンダードタイプ
5,850円/1枚

サイズ:幅90cmまで、長さ220cmまで

日本国内では、6,000〜7,000円で張替え工事に使用している畳表です。
しっかりしていて、しなやかなイ草です。
MT−203見本ページ

畳縁はこちらからご選択ください。


荷造り費用
1枚の場合は750円
2枚以上の場合は、1梱包に付き1,500円


郵便局からの輸送費:EMS SAL 船便



畳メイキングキット
ワイドタイプ
8,000円/1枚

サイズ:幅100cmまで、長さ240cmまで

日本国内では、9,000〜10,000円で張替え工事に使用している畳表です。
目の細かさが通常の畳表の2倍あります。
敷きこんだ時は、毎日畳を見ている我々でも、
惚れ惚れする美しさがあります。
MT−207見本ページ

畳縁はこちらからご選択ください。


荷造り費用
1枚の場合は750円
2枚以上の場合は、1梱包に付き1,500円


郵便局からの輸送費:EMS SAL 船便


中敷(クッション材)について
フリース生地がお勧めです。
キットゴザ1枚に対して約3m〜4m必要
板の裏表に貼ることをお勧めします。
裏面にも貼ることによって、滑り止め効果が期待できます。

荒川区の日暮里生地問屋街で、580円/mです。(2009年10月価格)
一緒に送ることも出来ますが、現地で調達することをお勧めします。
生地の幅は、1200mmありますので、継ぎ足して使えば3mで足ります。
使わなくなったジュータンやカーテンなどを貼り付けることも可能です。
ガラス製コップなどを保護する薄いスポンジシート
日本ではミラーシートと呼ばれています。
75円/mです。
但し、耐久性は余り高くありません。
裏面には貼らない方が良いとおもいます。

ご用意していただく道具と材料
畳のベースとなる”板”素材です。
国によって売られている”板”素材のサイズや材質が異なると思います。
日本では、センチメートルが基本ですが、諸外国ではインチなどの表示もございます。
厚みはなるべく2cm以内にしてください。
もし、2cm以上の場合は、縁に加工が必要です。

2cm=0.787インチ
90cm=35.43インチ
220cm=86.61インチ
240cm=94.49インチ
中敷(クッション材)
フリース生地がお勧めです。
ホッチキス
文房具用ではなく、このようなDIYショップで売られているタッカーを
ご用意ください。
使用する”歯”は、板の厚みより短いものをご使用ください。
軍手
タッカーを使うときは、必ず着用してください。
ハンマー
小さなハンマーで大丈夫です。
ホッチキスの歯を叩くのに必要です。
粘着テープ
ホッチキスを打った上に貼ります。

付属品
説明書(英文、和文) 1冊
滑り止めネット(15cmx15cm) キットゴザ1枚に付き4枚
ミニタタミ(花瓶敷き) 数枚

輸送方法は、郵便局のEMSSAL便船便にて送ります。

重量について
スタンダードサイズ(幅90x220cm) 約2kg/1枚
ワイドサイズ(幅100x長240cm) 約3kg/1枚
梱包材と付属品 1枚の場合:約1kg
2〜3枚の場合:約1.5kg
4〜6枚の場合:約2kg


畳表は工業製品ではありませんので、重量の誤差があります。
輸送費を頂きすぎた場合は、PayPalを通して速やかに返金いたします。

ご購入は1枚からでも大丈夫です。


ご注文

PayPalを通して決済致しますので、安全です。
ご注文から発送までの流れ
ご注文サイトで、必要事項をご記入いただきます。
当店で、輸送費を調べ、PayPalを通して決済するための請求書をメールで、速やかにお客様に送ります。
お客様はそのメールから、SSLで保護されたPayPalサイトに接続して、決済をしていただきます。
輸送費を多く頂いてしまった場合は、PayPalを通して速やかに返金いたします
お客様のご入金が確認され次第、製作、発送となります。
製作、発送に要する時間は、2〜7日です。


Shipping Cost from japan
EMS(high-speed air mail)
Door to door
(Japan Post Office)
Weight Asia Oceania,North America,
CentralAmerica,
Middle East
Europa South America,
Africa
2kg JPY3,000 JPY4,000 JPY4,600 JPY7,000
3kg JPY4,000 JPY5,400 JPY6,200 JPY10,000
4kg JPY5,000 JPY6,800 JPY7,800 JPY13,000
5kg JPY6,000 JPY8,200 JPY9,400 JPY16,000
6kg JPY7,000 JPY9,600 JPY11,000 JPY19,000
7kg JPY7,800 JPY10,700 JPY12,300 JPY21,100
8kg JPY8,600 JPY11,800 JPY13,600 JPY23,200
9kg JPY9,400 JPY12,900 JPY14,900 JPY25,300
10kg JPY10,200 JPY14,000 JPY16,200 JPY27,400
11kg JPY11,000 JPY15,100 JPY17,500 JPY29,500
12kg JPY11,800 JPY16,200 JPY18,800 JPY31,600
13kg JPY12,600 JPY17,300 JPY20,100 JPY33,700
14kg JPY13,400 JPY18,400 JPY21,400 JPY35,800
15kg JPY14,200 JPY19,500 JPY22,700 JPY37,900
16kg JPY15,000 JPY20,600 JPY24,000 JPY40,000
17kg JPY15,800 JPY21,700 JPY25,300 JPY42,100
18kg JPY16,600 JPY22,800 JPY26,600 JPY44,200
19kg JPY17,400 JPY23,900 JPY27,900 JPY46,300
20kg JPY18,200 JPY25,000 JPY29,200 JPY48,400
21kg JPY19,000 JPY26,100 JPY30,500 JPY50,500
22kg JPY19,800 JPY27,200 JPY31,800 JPY52,600
23kg JPY20,600 JPY28,300 JPY33,100 JPY54,700
24kg JPY21,400 JPY29,400 JPY34,400 JPY56,800
25kg JPY22,200 JPY30,500 JPY35,700 JPY58,900
26kg JPY23,000 JPY31,600 JPY37,000 JPY61,000
27kg JPY23,800 JPY32,700 JPY38,300 JPY63,100
28kg JPY24,600 JPY33,800 JPY39,600 JPY65,200
29kg JPY25,400 JPY34,900 JPY40,900 JPY67,300
30kg JPY26,200 JPY36,000 JPY42,200 JPY69,400
Back



Shipping Cost from japan
SAL(cheap air mail)
Door to door
(Japan Post Office)

There is a region where Door to door cannot be done.
Weight East Asia Southeast Asia
Southwest Asia
Oceania,North America,
CentralAmerica,
MiddleEast
Europa
South America,
Africa
2kg JPY2,400 JPY2,900 JPY3,850 JPY5,000
3kg JPY3,000 JPY3,600 JPY5,000 JPY6,600
4kg JPY3,600 JPY4,300 JPY6,150 JPY8,200
5kg JPY4,200 JPY5,000 JPY7,300 JPY9,800
6kg JPY4,700 JPY5,600 JPY8,350 JPY11,250
7kg JPY5,200 JPY6,200 JPY9,400 JPY12,700
8kg JPY5,700 JPY6,800 JPY10,450 JPY14,150
9kg JPY6,200 JPY7,400 JPY11,500 JPY15,600
10kg JPY6,700 JPY8,000 JPY12,550 JPY17,050
11kg JPY7,000 JPY8,400 JPY13,250 JPY18,050
12kg JPY7,300 JPY8,800 JPY13,950 JPY19,050
13kg JPY7,600 JPY9,200 JPY14,650 JPY20,050
14kg JPY7,900 JPY9,600 JPY15,350 JPY21,050
15kg JPY8,200 JPY10,000 JPY16,050 JPY22,050
16kg JPY8,500 JPY10,400 JPY16,750 JPY23,050
17kg JPY8,800 JPY10,800 JPY17,450 JPY24,050
18kg JPY9,100 JPY11,200 JPY18,150 JPY25,050
19kg JPY9,400 JPY11,600 JPY18,850 JPY26,050
20kg JPY9,700 JPY12,000 JPY19,550 JPY27,050
21kg JPY10,000 JPY12,400 JPY20,250 JPY28,050
22kg JPY10,300 JPY12,800 JPY20,950 JPY29,050
23kg JPY10,600 JPY13,200 JPY21,650 JPY30,050
24kg JPY10,900 JPY13,600 JPY22,350 JPY31,050
25kg JPY11,200 JPY14,000 JPY23,050 JPY32,050
26kg JPY11,500 JPY14,400 JPY23,750 JPY33,050
27kg JPY11,800 JPY14,800 JPY24,450 JPY34,050
28kg JPY12,100 JPY15,200 JPY25,150 JPY35,050
29kg JPY12,400 JPY15,600 JPY25,850 JPY36,050
30kg JPY12,700 JPY16,000 JPY26,550 JPY37,050
Back




Shipping Cost from japan
Sea mail
Door to door
(Japan Post Office)

There is a region where Door to door cannot be done.
Weight East Asia Southeast Asia
Southwest Asia
Oceania,North America,
CentralAmerica,
MiddleEast
Europa
South America,
Africa
2kg JPY1,750 JPY2,100 JPY2,350 JPY2,650
3kg JPY2,000 JPY2,500 JPY2,900 JPY3,100
4kg JPY2,250 JPY2,900 JPY3,450 JPY3,550
5kg JPY2,500 JPY3,300 JPY4,000 JPY4,000
6kg JPY2,750 JPY3,700 JPY4,550 JPY4,450
7kg JPY3,000 JPY4,100 JPY5,100 JPY4,900
8kg JPY3,250 JPY4,500 JPY5,650 JPY5,350
9kg JPY3,500 JPY4,900 JPY6,200 JPY5,800
10kg JPY3,750 JPY5,300 JPY6,750 JPY6,250
11kg JPY3,950 JPY5,600 JPY7,100 JPY6,600
12kg JPY4,150 JPY5,900 JPY7,450 JPY6,950
13kg JPY4,350 JPY6,200 JPY7,800 JPY7,300
14kg JPY4,550 JPY6,500 JPY8,150 JPY7,650
15kg JPY4,750 JPY6,800 JPY8,500 JPY8,000
16kg JPY4,950 JPY7,100 JPY8,850 JPY8,3500
17kg JPY5,150 JPY7,400 JPY9,200 JPY8,700
18kg JPY5,350 JPY7,700 JPY9,550 JPY9,050
19kg JPY5,550 JPY8,000 JPY9,900 JPY9,400
20kg JPY5,750 JPY8,300 JPY10,250 JPY9,750
21kg JPY5,950 JPY8,600 JPY10,600 JPY10,100
22kg JPY6,150 JPY8,900 JPY10,950 JPY10,450
23kg JPY6,350 JPY9,200 JPY11,300 JPY10,800
24kg JPY6,550 JPY9,500 JPY11,650 JPY11,150
25kg JPY6,750 JPY9,800 JPY12,000 JPY11,500
26kg JPY6,950 JPY10,100 JPY12,350 JPY11,850
27kg JPY7,150 JPY10,400 JPY12,700 JPY12,200
28kg JPY7,350 JPY10,700 JPY13,050 JPY12,550
29kg JPY7,550 JPY11,000 JPY13,400 JPY12,900
30kg JPY7,750 JPY11,300 JPY13,750 JPY13,250
Back




ご注文

PayPalを通して決済致しますので、安全です。

ご注文から発送までの流れ
ご注文サイトで、必要事項をご記入いただきます。
当店で、輸送費を調べ、PayPalを通して決済するための請求書をメールで、速やかにお客様に送ります。
お客様はそのメールから、SSLで保護されたPayPalサイトに接続して、決済をしていただきます。
輸送費を多く頂いてしまった場合は、PayPalを通して速やかに返金いたします
お客様のご入金が確認され次第、製作、発送となります。
製作、発送に要する時間は、2〜7日です。

Page top

2009年10月30日更新